The Road to Cao Bang

2004. Les Humanoïdes Associés s'associent (justement) avec DC Comics. Les meilleures bandes du catalogue sont sélectionnées pour paraître de l'autre côté de l'Atlantique. On y trouve les intégrales Chaland.
Victor Levallois fait partie du contrat. Il en ressort cette édition américaine des deux premiers volumes de la série "la vie de Victor Levallois". Format comics. Couleurs. Broché. 14 $ 95 US. Suggested for Mature Readers
A priori encore disponible ici : http://westfieldcomics.com/category/3/menu/352
Dans lequel on trouve une image en couleurs, représentant une carte de la French Indochina.

Image qui existe aussi en noir et blanc.